BBC以(yi)个别(bie)社(she)交(jiao)媒体(ti)用户发帖(tie)为(wei)证据，称小红书有条(tiao)“流行”的(de)口号——“《哪吒2》在海外火不火我无所谓，但《美队4》在中国必须死”，并试图以(yi)此得(de)出结论：《哪吒2》影迷将《美队4》视为(wei)“竞争对手(shou)”，他们燃起的(de)“民族主义”影响了《美队4》在中国内地的(de)票房，《哪吒2》在中国已成为(wei)“检(jian)验爱国主义的(de)试金石”，人们为(wei)支持国产片而不看《美队4》。

好大一口锅！

近年来，西方各大“主流媒体(ti)”在分析中国兴起的(de)文化(hua)潮(chao)流和广(guang)受欢迎的(de)文化(hua)产品时惯用这种“政治归因”的(de)套路，无论是(shi)非遗传统文化(hua)还是(shi)票房破纪录的(de)国产影片，只要是(shi)中国人更爱选择中国的(de)而非西方，都可以(yi)套进“中美冲突”“民族主义”“被政府引导的(de)爱国情绪(xu)”这样(yang)的(de)万能公式来归因。对于长期关(guan)注西方媒体(ti)文艺评论的(de)我们来说，可以(yi)说已经“麻”了。

这一次，听BBC这么理直气壮，《美队4》票房不好究竟是(shi)“生不逢时”“引起爱国者抵触”？还是(shi)叙事空洞、创作敷(fu)衍后观(guan)众(zhong)用脚投票？

实际上，之前(qian)被路人吐槽“政治正确”只是(shi)《美队4》种种硬伤中最微不足道的(de)一个。中国市场(chang)虽(sui)然是(shi)美国超级英雄电影的(de)传统“票仓”，《美队4》在票房和口碑上的(de)下滑并非只在中国是(shi)“孤例”：该片目前(qian)全球(qiu)票房惨淡，连北美票房都不及漫威前(qian)作。《美队4》北美开(kai)画日票房还有4091万美元，高于《美国队长》（2570万美元）和《美国队长2》（3692.6万美元）；然而，随着口碑持续(xu)发酵，票房下跌(die)，不见起色。

再看一眼《美队4》在美国三大主流影评网(wang)站上的(de)得(de)分：IMDb给分6.1/10（《哪吒2》8.3），Metacritic 42%，“烂番茄”新鲜度49%。与其追究中国观(guan)众(zhong)如何“霸凌”美队，不如承认美国人自己(ji)都不爱看。

如果(guo)BBC愿意放下公式和套路，花(hua)时间(jian)研究一下中国舆论场(chang)上针对《美队4》的(de)吐槽和批评，就会发现其中大多数都来自漫威超级英雄电影的(de)基本盘，那些如今依然愿意花(hua)钱进电影院为(wei)“美队”IP买单的(de)“老粉”。他们的(de)差(cha)评也和《哪吒2》无关(guan)，而是(shi)和世界各地的(de)观(guan)众(zhong)一样(yang)，源自对于剧情本身的(de)失望。

一开(kai)始引起广(guang)泛讨(tao)论的(de)“美队换黑(hei)人演”并不算背离原著。在2014年的(de)漫画中，原美国队长史蒂夫·罗杰斯因遭反派铁钉的(de)袭击(ji)导致血清流失而快速(su)衰老，他选择由“猎鹰”山姆·威尔(er)逊继任美国队长。美国网(wang)络(luo)杂志Slate一句话概(gai)括了《美队4》的(de)故(gu)事：一位精神错(cuo)乱的(de)总统毁掉华盛顿。

电影中，“猎鹰”山姆·威尔(er)逊接棒成为(wei)美国队长，美国总统罗斯邀请其重组复仇者联盟，罗斯希望与法国、日本、印度签署条(tiao)约，分配艾德曼合金，反派“大头目”塞缪(jiu)尔(er)·斯特恩斯从中作梗。罗斯因为(wei)情绪(xu)激动失控变身成“红浩克”，跟美国队长大战白宫，最后因为(wei)美国队长让他想起陪女儿在樱花(hua)下散步的(de)温情时刻而觉(jue)醒……

片中，设定拥有超高智商的(de)反派“大头目”的(de)智商看起来一点也不高，被美国总统罗斯当作智囊(nang)榨干(gan)价值才(cai)想起来要复仇。罗斯也心思单纯，想到“大头目”给自己(ji)吃的(de)药可能有问题还是(shi)继续(xu)吃……

作为(wei)新一代复仇者联盟的(de)起点，虽(sui)然该片延续(xu)了传统美式超级英雄电影一贯(guan)的(de)影射现实和政治隐喻风格。只不过，《美队4》的(de)政治隐喻像在过家家，不说以(yi)为(wei)是(shi)《周六夜现场(chang)》（Saturday Night Live）的(de)小品。

此外不得(de)不提的(de)是(shi)这个“小品”中格外抽象的(de)“政治科幻”脑洞：

脑洞一：日本首相尾崎不仅(jin)敢当面戳美国总统罗斯肺管子，说“搞外交(jiao)对你来说一定很辛苦吧，你们国家已经习惯了用武力夺取一切(qie)”，并表示“无论美国在玩什么把戏，日本都不奉陪了”；

脑洞二：美国和日本差(cha)点打起世界大战，日本指挥官下令让日军开(kai)着美制战斗(dou)机对美国人进行反击(ji)；

脑洞三：美国总统没(mei)有逃脱(tuo)法律的(de)制裁。

按照BBC“民族主义解释一切(qie)”的(de)公式套路，日本市场(chang)目前(qian)只贡献(xian)300多万美元票房不应(ying)该啊。

纵观(guan)漫威宇宙越来越庞大的(de)超级英雄阵容，美国队长这个IP无疑是(shi)最特殊的(de)存在。作为(wei)美国最“古老”的(de)超级英雄，初次登场(chang)于1941年，彼时身披星条(tiao)旗(qi)制服(fu)、手(shou)持盾牌的(de)他代表着二战时美利坚昂扬向上的(de)爱国主义和民族精神在漫画书中铁拳爆锤希特勒。

值得(de)一提的(de)是(shi)，美国队长的(de)“资望”也使(shi)得(de)他成为(wei)了漫威当之无愧的(de)“进入中国市场(chang)第一人”。早在1948年新中国还未成立的(de)时候，美国队长“大电影”就已经在上海的(de)电影院与中国观(guan)众(zhong)见面了（被翻译为(wei)“无敌大探长”）——虽(sui)然那时的(de)Captain America 既没(mei)有傲人的(de)身材和英俊的(de)外表，打架也只能靠没(mei)有特效加成的(de)“王八拳”。

1948年“勇闯中国市场(chang)”的(de)初代美队

美队身上永远(yuan)浓厚的(de)“美国主旋(xuan)律”色彩，使(shi)得(de)70年过去，他那仅(jin)仅(jin)靠血清强化(hua)的(de)躯体(ti)、花(hua)哨的(de)星条(tiao)紧身衣制服(fu)和盾牌在一众(zhong)炫酷的(de)超级英雄中显得(de)有点“落伍”，但他永远(yuan)是(shi)神盾局的(de)开(kai)山元老，是(shi)复仇者联盟无可争议的(de)领袖和“政委”——每逢大战，无论你是(shi)高科技装备的(de)氪金选手(shou)、基因变异(yi)或者血统传承的(de)超能者、亦或是(shi)拥有法宝的(de)天外飞仙，都得(de)用坚毅的(de)目光望向队长，等着他下最后的(de)决心，向众(zhong)人发出指令。

虽(sui)然战斗(dou)力上总是(shi)“强行五五开(kai)”，美国队长始终是(shi)复联的(de)C位和精神领袖

也正因如此，漫威电影宇宙在新世纪启(qi)动之后，每一部(bu)的(de)《美国队长》电影都被冠以(yi)“政治惊悚(song)片”，和美国的(de)现实政治紧密结合。从《美队1》到《美队4》，折射出的(de)是(shi)近20年来美国不断流动的(de)政治生态(tai)，以(yi)及围绕着“美国精神”的(de)焦虑和忧患(huan)。

《美国队长1》作为(wei)一部(bu)前(qian)传和铺垫功能的(de)电影，把美国队长这个古老的(de)英雄从冰(bing)封(feng)中“解冻(dong)”了——毕竟，没(mei)有他的(de)回归，第二年的(de)重头戏《复仇者联盟》就名不正言不顺。

《美队1》带大家重温了美国队长诞生时的(de)经典设定：一个代代为(wei)国捐躯的(de)爱国好青年史蒂夫·罗杰斯，因为(wei)体(ti)弱多病而参军无门，最终参与了军方的(de)“强化(hua)士兵”计(ji)划被注射了血清强化(hua)躯体(ti)，最终成为(wei)“抗德奇侠”的(de)故(gu)事。

但漫威在重启(qi)版(ban)的(de)美队故(gu)事里加入了更加现代化(hua)和具有政治讽刺色彩的(de)设定：这样(yang)一个为(wei)了报(bao)效祖国愿意牺牲(sheng)一切(qie)的(de)青年，被强化(hua)后却成为(wei)了“卖弄色相”的(de)“文艺兵”，非但没(mei)能上战场(chang)反而被送上了花(hua)里胡(hu)哨的(de)舞台，和一群穿着短裙、跳(tiao)着康康舞的(de)金发美女一起载歌载舞，忽悠老百(bai)姓买爱国债券……好在最后随着剧情的(de)发展，美队终于“奇观(guan)误国，实干(gan)兴邦”，勇闯敌军大本营和发小兼挚(zhi)友巴基一同力战强敌红骷髅，成为(wei)了名副(fu)其实的(de)“国民英雄”。

《美国队长1》电影截图

《美国队长2》被公认为(wei)漫威英雄宇宙电影中最精彩、最深刻的(de)篇(pian)章。两条(tiao)经典模板故(gu)事线——忠(zhong)良受辱后洗冤和兄弟反目后救(jiu)赎——相互交(jiao)织，结合至(zhi)今看依然叹为(wei)观(guan)止(zhi)的(de)特效场(chang)面，编(bian)织出耐人寻味的(de)21世纪美国政治讽刺剧。

来自“光荣与梦想”时代的(de)美国队长看着博物馆中的(de)自己(ji)，在21世纪无所适从；曾经的(de)同袍兄弟巴基被“红色苏联”洗脑成为(wei)了“冬兵”，和自己(ji)相逢陌路、相爱相杀；拥有忠(zhong)诚(cheng)与才(cai)能属性(xing)的(de)“技术官僚(liao)”神盾局长被政治野心家排挤陷害，巧言令色的(de)政治野心家用“全球(qiu)领袖”的(de)身份(fen)挟持世界，航母（片中是(shi)以(yi)航母为(wei)原型设计(ji)的(de)“天空母舰”）射程之内，世界在霸权的(de)威胁下瑟瑟发抖(dou)。

当然，最后美国队长领导下的(de)超级英雄们拯救(jiu)了一切(qie)——摧毁了武器、救(jiu)下了兄弟、揭穿了野心家，华丽的(de)大战之后为(wei)观(guan)众(zhong)们奉上了童话般的(de)结局。

《美国队长2》剧情截图

《美国队长3》堪称“小复联”，12位超级英雄在美队的(de)IP中集结“大乱斗(dou)”——分裂成了两个阵营相互攻击(ji)。最表层的(de)矛盾来自于“超级英雄出任务伤及无辜百(bai)姓谁负责”的(de)幼(you)稚设定，然后围绕着英雄们是(shi)否要和国际组织“签约”，电影展开(kai)再深一层的(de)讨(tao)论“自由还是(shi)威权？哪条(tiao)道路才(cai)是(shi)造福多数人的(de)”。

在这样(yang)的(de)传统命题之下，分裂后的(de)复联两个阵营的(de)领袖——钢铁侠托尼·史塔克与美国队长史蒂夫·罗杰斯——才(cai)是(shi)《美队3》更深层的(de)政治寓言：一个是(shi)富可敌国的(de)高科技资本巨头，一个是(shi)出身草根(gen)拥有传统道德的(de)美国良家子，谁才(cai)是(shi)代表“美国精神”的(de)领袖？谁能领导美国走向胜利？而如同幽(you)灵般盘旋(xuan)在整部(bu)电影中，反复出现的(de)“1991”除了美国大片例行公事般的(de)“俄国是(shi)反派”设定，更像在暗示“后冷战时代”的(de)到来正是(shi)美国走向分裂的(de)开(kai)始。

《美国队长3》中美队与钢铁侠的(de)“路线之争”

时间(jian)、霸权、撕裂，到底是(shi)什么让美国队长所代表的(de)“美国精神”一再陷入困(kun)境。显然，这是(shi)超级英雄电影和漫威宇宙不可能说明白的(de)问题。随着《美队4》的(de)到来，“美国精神”的(de)敌人又多了一个——那个坏蛋总统。

一个走火入魔的(de)总统，再加上不断下降再难“号令群雄”的(de)国际地位，两者叠加映射出了2025年美国精英心中真实的(de)焦虑。从这一点上看，《美队4》稀碎的(de)剧情之下的(de)“政治惊悚(song)”内核倒是(shi)和前(qian)作一脉相承。

只可惜(xi)作为(wei)超级英雄电影也只能到此为(wei)止(zhi)了：一方面，在这场(chang)“阴谋大戏”中，接过战友衣钵的(de)新美队更像是(shi)个无助的(de)局外人，颇有一种“最后必须我来解决，但中间(jian)的(de)过程都是(shi)乱编(bian)的(de)”无奈；另一方面，既然是(shi)政治强相关(guan)，好莱坞绿幕(mu)之外美国波(bo)诡(gui)云谲的(de)政治动荡很难不让这部(bu)本已命途多舛的(de)电影更加地动山摇。

已知，“总统中出了坏人”“美国在国际上吃了瘪”，但这个反派究竟是(shi)拜登还是(shi)特朗普，那个硬刚美国差(cha)点引发世界大战的(de)究竟是(shi)日本还是(shi)一些人猜测(ce)的(de)初始剧本中的(de)“某(mou)大国”，反而是(shi)如今最“不可说”的(de)政治正确。

法国24新闻台（France24）讽刺道，《美国队长4》呈现了一个“与特朗普时代不协(xie)调的(de)美国愿景”：拥有多元化(hua)的(de)演员阵容，一个关(guan)于团结的(de)核心信息，以(yi)及对国际外交(jiao)的(de)认可。“在特朗普上任的(de)头三周，这位美国新总统通过结束联邦政府多元化(hua)项目，使(shi)美国退出国际条(tiao)约，以(yi)及威胁美国盟友，向‘觉(jue)醒’开(kai)战。在这样(yang)一个两极分化(hua)的(de)环境中，漫威新作能否跨越政治界限(xian)吸引人还有待观(guan)察。”

花(hua)了2.8亿美元端出来这盘大乱炖，“以(yi)凡人之躯守卫新世界”的(de)口号喊得(de)响亮，但观(guan)众(zhong)也只看到了“以(yi)凡人之躯比肩凡人”——新超级英雄的(de)无力，新世界的(de)抽象，幕(mu)后黑(hei)手(shou)的(de)降智，打来打去让人犯困(kun)。漫威走到这一步，老美队“凋零”，新美队“饭否”？