传统文化为魂

近年来，河(he)南卫视打造了(le)以《唐宫夜宴》《洛神水赋》《凤鸣朝(chao)阳》等精品节目为代(dai)表的“中国节日”系列节目品牌，展(zhan)现中华文化深厚底蕴，传承东方美学。这些节目获外(wai)交部及70多个驻外(wai)使领馆全球推介，海外(wai)平台播放量超1亿次。

在此基础上，“梨园飞(fei)歌”和“我们的春(chun)节”精选蕴含传统文化精髓和中华美学精神的元素展(zhan)现给海外(wai)观众：“梨园飞(fei)歌”以经典戏曲选段为核(he)心，融合民族(zu)器乐、独(du)唱、合唱和歌剧等形式；“我们的春(chun)节”则通过丰富的视听元素、热闹的场景和强烈的仪式感(gan)，让海外(wai)观众感(gan)受中国年的独(du)特魅力。

唢呐等民族(zu)乐器，京剧、豫剧、蒲剧等戏曲，少林功(gong)夫，国风舞蹈……都是这些晚会向世(shi)人(ren)展(zhan)示(shi)的中华文明标志性符号(hao)。中国第(di)一位唢呐博士、90后刘雯(wen)雯(wen)吹(chui)奏的《百鸟朝(chao)凤》，展(zhan)现了(le)唢呐强烈的视听冲(chong)击力，在海内外(wai)社交网络刷屏(ping)。蒲剧《挂画》中立、踏、踮(dian)、跳、勾、旋、转等技巧和高(gao)难度的“椅子功(gong)”，让海外(wai)观众大开眼界。

少林功(gong)夫是国家级非遗，也是具有国际影响力的中华文化符号(hao)。“我们的春(chun)节”中，武术节目《和·合》展(zhan)现原生态少林功(gong)夫，尽显中华武魂。舞蹈《龙门(men)金刚》以世(shi)界文化遗产龙门(men)石窟为主题，融合中国传统舞蹈和河(he)南地域文化，凸显文化遗产的魅力。

中华优秀传统文化是文化创(chuang)新创(chuang)造的灵魂，是沟通不同文明、促进民心相通的桥梁。“梨园飞(fei)歌”“我们的春(chun)节”之所以能够在海外(wai)受到关(guan)注，就是因为以传统文化为内核(he)，从中提炼审美精粹，用数字手段重现文化经典，以时尚表达激活传统韵致，这是河(he)南卫视推动国风国潮“走出去”的重要经验。

传递人(ren)间情味

中华优秀传统文化中蕴藏着独(du)特的思想理念和道德规范。河(he)南卫视春(chun)节系列晚会向海内外(wai)观众展(zhan)现了(le)中国传统价值观。“我们的春(chun)节”中，歌曲《光亮》将中国戏曲、古诗词等元素融入现代(dai)流行音(yin)乐，旋律既大气又婉转，体现了(le)中国人(ren)豁达乐观的精神；豫剧《花木(mu)兰》选段唱出花木(mu)兰替父从军的豪(hao)情壮志，展(zhan)现中国女(nu)性的勇(yong)敢与担当。

中华文化崇正义、尚和合、求大同，春(chun)节作为中华民族(zu)重要的传统节日，正是“和”文化的重要载体。今年河(he)南卫视春(chun)晚中，无论是歌曲《五瓦》中的浓(nong)浓(nong)亲情，还是器乐《非遗奇幻市集(ji)》中李子柒带领观众逛非遗市集(ji)，都表现了(le)中国年特有的烟火气和人(ren)们的幸福感(gan)。

“梨园飞(fei)歌”和“我们的春(chun)节”对中国人(ren)追求美好祥和、友爱团结进行了(le)温(wen)暖呈(cheng)现。“梨园飞(fei)歌”中，中国指挥家彭家鹏指挥奥(ao)地利维也纳贝(bei)多芬爱乐乐团演奏《金蛇狂舞》《春(chun)之声圆(yuan)舞曲》等中外(wai)名曲，点燃(ran)新春(chun)气氛。“我们的春(chun)节”中，来自中国新石器时代(dai)、出土于河(he)南舞阳贾湖遗址的贾湖骨笛悠悠响起，古筝(zheng)、瑟(se)、箫、琵琶、竹(zhu)笛、鼓等一起加入，一首古乐同奏的《春(chun)节序(xu)曲》描绘(hui)出新春(chun)美好景象。歌曲《时间都去哪(na)儿了(le)》表现了(le)中国人(ren)对亲情和团聚的珍视。

河(he)南卫视系列晚会中，“中国风”贯穿始终，“中国味”融入细节，“中国情”感(gan)动人(ren)心，拉(la)近了(le)不同国度观众心与心之间的距离。

共鉴文明力量

河(he)南卫视春(chun)节系列晚会通过融合本土与国际元素，展(zhan)示(shi)中华文化对世(shi)界文明的兼收并蓄。

2025年河(he)南卫视春(chun)晚中，器乐节目《美美与共》围绕箜篌这一中国乐器展(zhan)开，将中国古代(dai)名画、石窟壁画、雕塑里的箜篌、人(ren)物、服饰等进行复原，再(zai)通过国外(wai)竖琴艺术家与中国箜篌演奏家共同合奏名曲《茉莉花》，生动演绎“各美其美，美美与共”的景象。

这台晚会播出后，法国、俄罗(luo)斯和巴西等国的博主纷纷对晚会进行点评。塞(sai)内加尔的科拉(la)琴艺术家迪亚贝(bei)尔·西索科还在YouTube上发起对《美美与共》的共创(chuang)。

“梨园飞(fei)歌”和“我们的春(chun)节”的节目中融入不少国际化元素，中外(wai)艺术家联袂演出，传递艺术跨越国界的温(wen)暖与力量。“梨园飞(fei)歌”中，中国歌唱家戴玉强演唱由匈牙利作曲家创(chuang)作、讲述中国王(wang)子与奥(ao)地利伯爵之女(nu)爱情故事的歌剧《微笑王(wang)国》选段，美国女(nu)歌手唐伯虎Annie演绎中国古风歌曲《青丝》，河(he)南郑州格华美少儿艺术团与奥(ao)地利维也纳儿童音(yin)乐剧剧团金色合唱团联合带来童声合唱《雪绒花·茉莉花》。“我们的春(chun)节”中，杂技《化蝶》取材于中国民间传说“梁山伯与祝英台”，在表演中融入西方古典芭蕾元素。歌曲《但愿人(ren)长久》由法国巴黎宝丽声童声合唱团和巴黎“和韵”中法合唱团共同演绎，通过中国古典诗词名篇，表达了(le)人(ren)们对祥和、团圆(yuan)的向往。

“我们的春(chun)节”不仅在联合国教科文组织(zhi)总部1号(hao)大厅为各国观众表演，中国演员们还走出大厦，走进巴黎的大街(jie)小巷：歌手周深在比尔哈凯姆桥献唱，越剧演员陈丽君在埃(ai)菲尔铁塔下走秀，少林武僧(seng)和法国当地武术爱好者切(qie)磋技艺，舞蹈演员们在巴黎圣(sheng)母(mu)院前的广场上翩翩起舞……当地民众近距离感(gan)受到中国文化艺术的魅力。

（作者单位：河(he)南卫视）