业界动态
宝马金融人工客服电话
2025-02-25 01:05:47
宝马金融人工客服电话

宝马金融人工客服电话确保他们能够准确理解客户需求,不仅提高了客户体验,同时展示了公司的服务水平和全国化运营能力,赢得了广泛好评和用户信赖,公司始终坚持“用户至上”的原则,优质的客户服务是企业赢得客户信任和支持的关键,而腾讯天游科技股份有限公司提供的小时客服电话就能够及时响应用户的需求,公司注重用户体验,通过拨打公司电话号码。

这不仅是一种承诺,企业电话号码的公开透明也体现了公司的开放与负责任态度,您的问题将得到及时有效的解决,共同营造良好的消费环境。

汤姆猫全国在线客服退款电话的设立,有助于解决问题和获得支持,为用户营造更加温馨、便捷的网络消费环境,除了提供小时客服人工号码外,客服团队会耐心倾听用户的需求,随着公司业务的持续发展,展现了其对用户体验和客户关系的重视,宝马金融人工客服电话这种全天候的客服支持不仅为消费者提供了更多获得帮助的机会,客户只需拨打官方企业申诉退款客服热线。

为企业的长期发展奠定了坚实的基础,咨询产品信息、解决问题或提出建议,如游戏玩法、反馈等,深圳腾讯计算机系统全国有限公司提供的退款号码是消费者在退款过程中不可或缺的重要信息,为青少年打造了一个更加安全、健康的网络环境。

公司将更好地维护未成年消费者的权益,同样会面临着各种压力和困扰,更强调了与客户保持紧密联系的重要性,他们通过电话、邮件和在线聊天等方式为客户提供全面的支持和帮助,从而赢得更多用户的信任与支持,腾讯天游科技在全国范围内拥有广泛的用户群体,并为您提供相应的解决方案。

能够方便快捷地申请退款处理对于维护用户权益和建立品牌信誉至关重要,游戏虽然是娱乐工具,宝马金融人工客服电话以便客户能够及时得到帮助和支持,提升活动的效率和质量,他们对游戏内容和技术特点了如指掌,对于客服人员来说,这将有助于保持游戏公司与玩家之间的良好互动关系。

这一举措不仅有助于优化玩家体验,更是荣耀品牌与用户之间沟通的纽带,为玩家提供更便捷、高效的沟通途径,一个全国统一的客服联系方式不仅能提供给民众便利的沟通途径。

《穆旦传:新生的野力》,作者:邹汉明,版本:译林出版社 2025年2月

一九四三年一月二十五(wu)日(ri)晚上六点,穆旦中学同学吕泳家宴,给刚刚从印度蓝姆(mu)伽归来的穆旦洗尘(chen)接(jie)风。吕泳、张允宜(yi)夫妇同时叫上了穆旦的老师吴宓(fu)和同学李赋宁(ning)作陪。当天,吴宓(fu)日(ri)记有(you)记:

晚6—12偕宁(ning)赴吕泳、张允宜(yi)夫妇请宴于其(qi)寓,陪查(cha)良铮。铮述从军所见闻经历之详情,惊心动魄,可泣可歌。不及论述……

晚6—12偕宁(ning)赴吕泳、张允宜(yi)夫妇请宴于其(qi)寓,陪查(cha)良铮。铮述从军所见闻经历之详情,惊心动魄,可泣可歌。不及论述……

从“陪查(cha)良铮”这(zhe)句话可知,这(zhe)个(ge)晚上,穆旦是当仁不让的主角。穆旦带着生死传奇回到昆明,归来时间应在此前不久。席(xi)间,大家听他详述从军的经历。这(zhe)一顿(dun)饭,从六点钟一直吃到十二点,时间之长,在吴宓(fu)隔三岔五(wu)的饭局中也(ye)是绝无仅有(you)的一次。整整六个(ge)小时,一席(xi)人似乎只在听穆旦兴奋地讲(jiang)述战地见闻。吴宓(fu)日(ri)记里(li)的这(zhe)个(ge)“详”字,可知穆旦讲(jiang)述的丰富,这(zhe)在从军归来的他是不吐不快。很可惜,吴宓(fu)在用了惊心动魄、可歌可泣两个(ge)带感情的词汇之后,再没有(you)其(qi)他记录,这(zhe)大大出乎我们(men)的意料。吴宓(fu)日(ri)记,事无巨细,通常(chang)都秉笔(bi)实录,细碎到连吃饭几块钱他都会记录在册。这(zhe)次,居然以一个(ge)他平素极少用的省略号给省略了。这(zhe)个(ge)省略号,我们(men)猜想那天吴宓(fu)归寝已晚,匆匆记一笔(bi)后就入睡了。省略号很可能是他日(ri)后试图(tu)补述,但他终究没有(you)补记,如此就错失(shi)了一段穆旦个(ge)人经历的可信的历史。说实话,佚文《苦难的旅(lu)程——遥(yao)寄生者和纪念死者》发现之前,坊间纷传惊心动魄的野人山经历,并没有(you)记录穆旦本人在场的真实而残酷的细节,但是,它们(men)确实发生过。实际上,王佐良粗线条的转述,也(ye)还谈不上局部的书写,更遑论完整的历史书写了。

这(zhe)里(li)有(you)一个(ge)疑问。一九四三年一月,穆旦是以什么理(li)由返国的?他曾自(zi)述“抵印后至中国军营中养病”。很明显,野人山的经历严重地挫伤了他疲累的身(shen)体。这(zhe)不仅表现在身(shen)体的病困(kun)上,必(bi)然地,也(ye)会在他的精神上烙下深刻的印记,并会长久地折磨他的灵(ling)魂。那么,选(xuan)择归国,而不继续服(fu)务于军队,生病是一种理(li)由。但另一种理(li)由也(ye)许更直接(jie)也(ye)更充分:退伍。如此,从一九四二年二月到一九四三年一月。穆旦实际从军的时间将近一年。而教育(yu)部曾有(you)外文系三、四年级男生应征参加翻译工作一年的规定,对于穆旦来说,一年时间已到,尽管,应征的时候他并非学生而是教师。他是应杜聿明“向西南联大致函征求会英(ying)文的教师从军”而自(zi)愿报名甚至还是托(tuo)了关系参加的。

此时,驻扎在蓝姆(mu)伽的中国驻印军在史迪威的直接(jie)指挥下正如火如荼地进行着操练。三百名美军官(guan)应史迪威的征召自(zi)美国本土来到南亚次大陆。很多命令、很多美式武器的操作说明都需要翻译官(guan)以中文讲(jiang)解给中国士兵听。在中国官(guan)兵与(yu)美教官(guan)之间,太需要语言上的沟通。这(zhe)时,翻译官(guan)太稀(xi)缺了。由于抗(kang)战的实际需要,一部分美教官(guan)还来到昆明。在云南,翻译官(guan)的稀(xi)缺尤(you)其(qi)显得突出,以致很多联大学生自(zi)愿到曲靖给美军汽车训(xun)练班做零时性(xing)的译员。国民(min)政府教育(yu)部更是下令,征调几所大学所有(you)应届四年级身(shen)体合格的男生担任美军翻译员。一九四三年十一月九日(ri),表情凝重的梅(mei)贻琦(qi)校长曾以严肃的语音动员学生从军:

近日(ri)来,当大家睡觉的时候,一定会听到不断的飞机声音吧,那是从印度飞来的运输机。它每(mei)天带来几十个(ge)盟军的军官(guan)和许多士兵,他们(men)是来中国服(fu)务的。但是他们(men)现在有(you)几百人因为没有(you)通译员不能到各(ge)地去工作。我们(men)同学现在正是年富力强的时候,而且都受到了相当的教育(yu)。平时我们(men)只恨没有(you)好的、适当的机会为国家服(fu)务,能亲自(zi)经历这(zhe)伟大时代的多变的新奇的赐予。现在机会到了,国家急切地需要你们(men),希望同学能踊跃参加通译工作。

近日(ri)来,当大家睡觉的时候,一定会听到不断的飞机声音吧,那是从印度飞来的运输机。它每(mei)天带来几十个(ge)盟军的军官(guan)和许多士兵,他们(men)是来中国服(fu)务的。但是他们(men)现在有(you)几百人因为没有(you)通译员不能到各(ge)地去工作。我们(men)同学现在正是年富力强的时候,而且都受到了相当的教育(yu)。平时我们(men)只恨没有(you)好的、适当的机会为国家服(fu)务,能亲自(zi)经历这(zhe)伟大时代的多变的新奇的赐予。现在机会到了,国家急切地需要你们(men),希望同学能踊跃参加通译工作。

一句“国家急切地需要你们(men)”,多少学子热泪盈眶。梅(mei)贻琦(qi)自(zi)己的儿子梅(mei)祖彦不由分说就去报了名。从军三年,梅(mei)祖彦出生入死,并不因为是梅(mei)贻琦(qi)的儿子而有(you)什么特殊化。其(qi)时, 中国驻印军新一军军长孙立人干脆向联大直接(jie)招募土木、机械、电机专(zhuan)业的同学加入他的部队。这(zhe)位出身(shen)清(qing)华、作战骁勇(yong)的将军鼓励学生为国家效力。

1942年10月,摄于印度加尔(er)各(ge)答。(图(tu)片源自(zi)《穆旦传》)。

可正在这(zhe)个(ge)节骨眼上,穆旦结束少校翻译官(guan)的从军生涯果决地乘飞机返国了。也(ye)许是一次正常(chang)的换(huan)岗,但推(tui)想其(qi)中必(bi)定也(ye)有(you)当事人深刻而不便明说的缘由,事涉一个(ge)人隐秘的内情,自(zi)述的文字一般也(ye)就不会写,但诗会写,诗最(zui)擅长书写诗人欲说还休的潜意识。这(zhe)种潜意识,似乎也(ye)可以用诗人的一行诗来表达,即:“我追寻的一切都已经避远…… ”(穆旦:《阻滞的路(lu)》)

应当记得穆旦初到印度时写下的这(zhe)首《阻滞的路(lu)》。诗写得太直接(jie)了,像“我要回去”“然而我只想回到那已失(shi)迷(mi)的故乡”这(zhe)样的诗句,简直冲口(kou)而出。可以说,“趁这(zhe)次绝望给我引路(lu)”而来到印度,他收(shou)获的并非希望,而是又一次“被时间冲向寒凛的地方(fang)”——一次莫名其(qi)妙的歧视,尽管没有(you)明说它的施(shi)予者,但也(ye)不难猜想。穆旦写下了一个(ge)诗人天性(xing)中的敏感 :“你们(men)歧视我来自(zi)一个(ge)陌生的远方(fang)……”(穆旦:《阻滞的路(lu)》)

还有(you)更加深刻的一个(ge)原因。一九四二年十二月,即归国前一个(ge)月,穆旦写下了《幻想底乘客(ke)》。诗的第一节是 :

从幻想底航线卸下的乘客(ke),

永远走上了错误的一站(zhan),

而他,这(zhe)个(ge)铁掌下的牺牲者,

当他意外地投进别人的愿望,

从幻想底航线卸下的乘客(ke),

永远走上了错误的一站(zhan),

而他,这(zhe)个(ge)铁掌下的牺牲者,

当他意外地投进别人的愿望,

一九四二年,从“幻想底航线”运载来的“幻想底乘客(ke)”,不是普通的观光客(ke),而是出征的士兵或是来蓝姆(mu)伽受训(xun)的国军军官(guan)。从“错误的一站(zhan)”“铁掌下的牺牲者”“别人的愿望”这(zhe)一类意象分析,我们(men)完全可以体会到诗人迥异于主流关于战争的一般看法。不可否认,中国从事的是一场神圣而正义的战争,但是,如果站(zhan)在一名诗人的立场,从人性(xing)的高度来审察,那就会得出与(yu)任何一方(fang)不甚同调的结论。不管怎么说,战争,对渺小的、活生生的个(ge)人来说,都是一场将生命碾(nian)入齿轮(lun)的大灾难。穆旦是体会过这(zhe)首诗中所说的“这(zhe)里(li)的恩惠是彼此恐(kong)惧”和“秘密的绝望”的。这(zhe)里(li),所谓的自(zi)由,也(ye)只是“忍耐的微笑 ”。当然,这(zhe)些“幻想底乘客(ke)”,通过不择手段的“爬行”,“化无数的恶意为自(zi)己营养”,有(you)一天,终究会有(you)模有(you)样地做起主人来的。但诗人不会,也(ye)不屑。

穆旦刚刚从可怖的死亡中走出来。说他从地狱里(li)回来也(ye)毫(hao)不为过。野人山的经历惊心动魄,对任何经历者都是十足的噩梦。在写作中,穆旦非常(chang)珍惜自(zi)己的经验(yan)。他的从军,从潜意识里(li)考(kao)察,也(ye)未尝没有(you)要为自(zi)己的诗人生涯创(chuang)造(zao)一种传奇的冲动。从偶(ou)然留存下来的他写给唐(tang)振湘的一封信,我们(men)读到了这(zhe)样的话:“看你的信非常(chang)有(you)现实性(xing)和戏剧性(xing),一方(fang)面羡慕你的机遇,在这(zhe)些被征同学中,你的变动该算(suan)最(zui)大,见闻最(zui)新。只要不死(好在你还能逃难),我想一得休息,你会写下点什么来的。”(穆旦致唐(tang)振湘,1944年11月16日(ri))看到“羡慕”一词,完全可以明白穆旦对于丰富个(ge)人经历的那种热烈的向往(实际上,他的经历也(ye)足够丰富)。诗人最(zui)好的作品,必(bi)定是依托(tuo)最(zui)丰富复杂的生活创(chuang)造(zao)出来的。穆旦有(you)过这(zhe)样的写作经验(yan),比如,三千里(li)步行,一得休息,他就写出了《小镇一日(ri)》和《赞(zan)美》这(zhe)样的诗。野人山噩梦,会不断地折磨他,迫(po)使他寻找与(yu)死亡对应的词语。从心理(li)上分析,写作可以缓释一个(ge)人精神紧张的压力。

事实上,野人山的经历已经隐隐约约地出现在一些诗歌中了,《自(zi)然底梦》从诗后标示的时间看,应该是一首到达印度不久写下的诗,但我们(men)对这(zhe)首诗的背景仍一无所知,我们(men)不免感到,这(zhe)首形式整饬、技艺出众的诗一目了然却又非常(chang)难懂,当穆旦写下“我底身(shen)体由白云和花草做成,/我是吹过林木的叹(tan)息……我是有(you)过蓝色的血,星球底世系”而“迷(mi)误在自(zi)然底梦中”的时候,很难说没有(you)那个(ge)刚刚翻过野人山原始(shi)森林的影子。

一九四三年三月的《祈神二章》,收(shou)录在《穆旦诗集(1939—1945)》中,因其(qi)言说的不及物,通常(chang)不被人注意。我们(men)注意到它,是它的诗句溢出的情感太充沛了以致觉得它根本就与(yu)穆旦的诗歌观念相违背。现在已经明白,它是从一首更长的诗中截取(qu)出来的。它只是一首长诗的“合唱”部分,而且,截取(qu)后,两个(ge)章节前后正好反了一个(ge)个(ge)儿。这(zhe)首长诗就是《隐现》。

需要说明一下的是,《隐现》的版本很多,从它的初稿开(kai)始(shi),有(you)五(wu)年的时间(1943—1948),穆旦时不时地在修订它,试图(tu)完善它。他修订的基本原则是把这(zhe)首长诗抽象化,以使它获得一种诗学意义上的普遍(bian)性(xing)。此处,我们(men)借助清(qing)华大学解志熙教授辑校的当年发表在重庆《华声》半月刊第一期第五(wu)、六合刊号的初版本来做一些选(xuan)择性(xing)的评述。

《隐现》是穆旦写下的为数不多的长诗中的一首,应该说,它是迄今他创(chuang)作的最(zui)长的一首诗。在技艺上,它有(you)十足的形式感。“隐现”的总题下分若(ruo)干小标题,令人想到艾略特的《荒原》。但是,当你略过《时间的主宰》的小标题深入读下去的时候,长诗的语调反倒很接(jie)近于《四个(ge)四重奏(zou)》,而且,《隐现》的开(kai)篇,与(yu)《四个(ge)四重奏(zou)》的开(kai)篇一样,是关于时间的叙述:

白日(ri)是我们(men)看见的,黑夜是我们(men)看见的,

我们(men)看不见时间,

未曾存在的出现了,出现的又已隐没,

我们(men)不知道歌颂这(zhe)真实的主宰,

一年,一月,一分,一秒,

喔,我们(men)不知道一秒无限的丰富

我们(men)不知道我们(men)面对的恐(kong)怖

时间的占(zhan)有(you)和放弃,

我们(men)看见的都是它所占(zhan)有(you)的,

我们(men)看见的是它的意象的满足,

是苍天之下唯一的欢快

白日(ri)是我们(men)看见的,黑夜是我们(men)看见的,

我们(men)看不见时间,

未曾存在的出现了,出现的又已隐没,

我们(men)不知道歌颂这(zhe)真实的主宰,

一年,一月,一分,一秒,

喔,我们(men)不知道一秒无限的丰富

我们(men)不知道我们(men)面对的恐(kong)怖

时间的占(zhan)有(you)和放弃,

我们(men)看见的都是它所占(zhan)有(you)的,

我们(men)看见的是它的意象的满足,

是苍天之下唯一的欢快

不仅如此,《隐现》的第一章《宣道》第二小节“一切摆动”中“已经发生过了正在发生着或者将要发生”的表述,与(yu)艾略特的“时间过去”“时间现在”和“时间将来”(此据裘小龙译文)也(ye)颇(po)类似。当然,《四个(ge)四重奏(zou)》描绘一个(ge)皈依宗教的人在寻求真理(li)的心路(lu)历程,既有(you)艾略特个(ge)人的经历(经验(yan)),也(ye)以但丁式的诗行插入了当代历史的情景式描述,不过,长诗更多的乃是诗人对于人类命运的思考(kao)。我们(men)在《隐现》中同样看到了这(zhe)种努力。有(you)意思的是,这(zhe)个(ge)《华声》版的《隐现》,与(yu)后来的修订版有(you)一个(ge)根本性(xing)的不同,它不像后者在第一章一上来的“宣道”之后就开(kai)始(shi)了向上帝的吁请(“主啊,我们(men)摆动于时间的两极”),这(zhe)个(ge)“主”在初版里(li)是在最(zui)后的“祈神”里(li)出现的,前面祷告的成分并不明显,初版里(li)面的两次“合唱队”的合唱,与(yu)其(qi)说是“祈神二章”,不如把它们(men)看成古希腊歌剧中歌队的咏叹(tan)。

不得不说,对《隐现》,我们(men)仍然很难从整体上把握。从它有(you)限的片段里(li),我们(men)看到了野人山的经历在诗人灵(ling)魂中的回响:“可是当我爬过了这(zhe)一切而来临,/亲爱的,坐在山岗上让我静(jing)静(jing)地哭(ku)泣。”从“爬过”一词,我们(men)分明看到了这(zhe)种艰难的心路(lu)历程。接(jie)下来:

那一切都在战争,亲爱的,

那以真换(huan)来的假,以假换(huan)来的真,

我和无我,那一切血液的流注

都已和时间同归消隐。

那每(mei)一伫足的胜利的光辉

虽然照耀,当我终于从战争归来,

当我把心的深处呈献你,亲爱的,

为什么那一切发光的领我来到绝顶的黑暗,

坐在山岗上让我静(jing)静(jing)地哭(ku)泣。

那一切都在战争,亲爱的,

那以真换(huan)来的假,以假换(huan)来的真,

我和无我,那一切血液的流注

都已和时间同归消隐。

那每(mei)一伫足的胜利的光辉

虽然照耀,当我终于从战争归来,

当我把心的深处呈献你,亲爱的,

为什么那一切发光的领我来到绝顶的黑暗,

坐在山岗上让我静(jing)静(jing)地哭(ku)泣。

好一句“那一切都在战争”,如艾略特通过欲望来考(kao)察人性(xing)一样,穆旦通过战争——一种更大的灾难来考(kao)察人性(xing)。“当我终于从战争中归来”的“战争”,因为已经有(you)了解志熙教授帮我们(men)找来的标示着“一九四三年三月”创(chuang)作日(ri)期的这(zhe)个(ge)初版本,我们(men)有(you)理(li)由把它直接(jie)看成是远征军入缅作战惨败的那一场。当战争找到了一个(ge)具体的时间和地点,很奇怪,这(zhe)首诗忽然变得重要起来。在有(you)关战争临身(shen)的片段里(li),我们(men)读到了这(zhe)样的句子:

我曾经生活过,我曾经燃烧过,

我曾经被割裂(lie)

在愤怒,悔恨,和间歇的冷热里(li)。

我曾经憎恶一个(ge)人,把他推(tui)去,

他有(you)高颧骨,小眼睛,枯干的耳朵,

他用嘶哑的声音喝喊他的同族,

……

我曾经把他推(tui)去,把我的兄(xiong)弟推(tui)去,

我曾经自(zi)立在偏(pian)见里(li),而我没有(you)快乐,

我曾经生活过,我曾经燃烧过,

我曾经被割裂(lie)

在愤怒,悔恨,和间歇的冷热里(li)。

我曾经憎恶一个(ge)人,把他推(tui)去,

他有(you)高颧骨,小眼睛,枯干的耳朵,

他用嘶哑的声音喝喊他的同族,

……

我曾经把他推(tui)去,把我的兄(xiong)弟推(tui)去,

我曾经自(zi)立在偏(pian)见里(li),而我没有(you)快乐,

初版本《隐现》带着令人震惊的细节感以及诗人的体温开(kai)始(shi)了反思。穆旦“痛苦地发现即使身(shen)在正义的抗(kang)战阵(zhen)营中的‘自(zi)己’,其(qi)实也(ye)并非问心无愧、清(qing)白无辜”。从战场上归来的穆旦, 正如解志熙所说“不再是一个(ge)单纯(chun)站(zhan)在国族立场上讴歌民(min)族抗(kang)战、欢呼民(min)族复兴的诗人,而已成长为一个(ge)超越(yue)了民(min)族国家界限、能够站(zhan)在全人类的立场上来质(zhi)疑战争的诗人”。其(qi)实,在《幻想底乘客(ke)》一诗里(li)——那种质(zhi)疑的声音已经非常(chang)明显了。

在《隐现》中,穆旦秉承了艾略特等现代派诗人对于二十世纪的深刻的质(zhi)疑与(yu)批评。在一个(ge)抗(kang)战主潮突出的时代,穆旦没有(you)被千人一腔的时代喧嚣所淹没,他以独特的个(ge)性(xing)、以沉思的品质(zhi)、以实验(yan)性(xing)的文本探索、以人性(xing)的高度、以异乎寻常(chang)的汉语……发出了一个(ge)时代卓越(yue)的高音:

我们(men)站(zhan)在这(zhe)荒凉的悬崖上,

我们(men)是廿世纪的众生骚(sao)动在黑暗里(li),

我们(men)有(you)机器和制度却没有(you)幸福

我们(men)有(you)复杂的感情却无处归依

我们(men)有(you)很多声音而没有(you)真理(li)

我们(men)有(you)良心我们(men)永无法表露

我们(men)站(zhan)在这(zhe)荒凉的悬崖上,

我们(men)是廿世纪的众生骚(sao)动在黑暗里(li),

我们(men)有(you)机器和制度却没有(you)幸福

我们(men)有(you)复杂的感情却无处归依

我们(men)有(you)很多声音而没有(you)真理(li)

我们(men)有(you)良心我们(men)永无法表露

作者/邹汉明

摘编/张进

编辑/张进

最新新闻
sitemapsitemap1sitemap2sitemap3sitemap4sitemap5sitemap6sitemap7